Región de Sicilia.

Una isla donde la historia está al aire libre: los templos griegos de Agrigento entre los olivos, los mosaicos romanos de Piazza Armerina, las plazas barrocas y las cúpulas de Palermo. Alrededor, el mar de los farallones de Aci Trezza y de las salinas del Stagnone, los campos de trigo y de viñas, y el Etna que lo domina todo desde lo alto.

Región Siciliana Palermo · Agrigento · Etna

Castello Utveggio.

Un castillo rosa de estilo neogótico en lo alto del Monte Pellegrino, con Palermo, el puerto y el golfo a sus pies. El vídeo rodea el edificio, entra en el pórtico ajedrezado y en las salas, se asoma desde la logia y vuelve a sobrevolar la ciudad, desde el parque de la Favorita hasta la costa.

03:51 Palermo, Monte Pellegrino sin sonido

Vídeo Regione Siciliana

Qué se ve
  1. 01El castillo desde lo alto, en el Monte Pellegrino
  2. 02Palermo, el puerto y el golfo
  3. 03La fachada, las palmeras y el pórtico ajedrezado
  4. 04Los interiores: el atrio, las salas, la logia
  5. 05Palermo en vuelo, de la Favorita a la costa

La historia.

El Valle de los Templos de Agrigento, desde el aire y desde el suelo: las columnas del templo de Heracles, los Dioscuros entre los cipreses, la Concordia con el Ícaro caído de Mitoraj a sus pies, Juno al borde de la colina. En medio, el verde del Jardín de la Kolymbethra.

También se ve en
Arte

01:17 Agrigento, Valle de los Templos

Vídeo Regione Siciliana

Qué se ve
  1. 01El templo de Heracles, con Agrigento al fondo
  2. 02El templo de los Dioscuros y el Jardín de la Kolymbethra
  3. 03El templo de la Concordia, en vuelo
  4. 04El Ícaro caído de Igor Mitoraj
  5. 05El templo de Juno y el regreso entre los olivos

El mar.

Cuatro costas en un solo vídeo: los farallones de lava de Aci Trezza con la isla Lachea, el acantilado blanco de la Scala dei Turchi, Cefalù recogida entre la Rocca y la catedral normanda y, a poniente, las salinas del Stagnone con el molino de viento y la dársena fenicia de Mozia.

También se ve en
Paisajes

01:17 Aci Trezza, Scala dei Turchi, Cefalù, Stagnone

Vídeo Regione Siciliana

Qué se ve
  1. 01Los farallones de los Cíclopes y el puerto de Aci Trezza
  2. 02La Scala dei Turchi
  3. 03Cefalù, la Rocca y la catedral
  4. 04Las salinas del Stagnone y el kothon de Mozia
  5. 05Una barca de pesca, y Cefalù al atardecer

La naturaleza.

El campo del interior de Sicilia a lo largo de una estación: las plantaciones de higos chumbos, las hileras jóvenes de las viñas, los rebaños y las vacadas entre los olivos, los campos rojos de zulla y, al final, el trigo segado a contraluz bajo las montañas.

También se ve en
Agricultura

01:17 Campos del interior

Vídeo Regione Siciliana

Qué se ve
  1. 01La cosecha de los higos chumbos
  2. 02Viñas en la colina, desde lo alto
  3. 03Ovejas y vacas pastando entre los olivos
  4. 04Los campos de zulla en flor
  5. 05El trigo, y la cosechadora al atardecer

Las tradiciones.

Las manos antes que nada: la harina tamizada y el pan amasado sobre una mesa de madera, las provolas de los Nebrodi colgadas para curarse, los paraguayos en la cesta, las abejas en el cuadro de la colmena. Después la mesa: la granita y el helado de pistacho, la pastelería de vitrinas doradas, la fruta de mazapán y una copa de vino blanco entre las barricas.

También se ve en
Gastronomía

01:17 Pan, quesos, dulces y vino

Vídeo Regione Siciliana

Qué se ve
  1. 01La harina y el pan hecho a mano
  2. 02La provola de los Nebrodi
  3. 03Los paraguayos y la miel
  4. 04Granita, helado de pistacho y pastelería
  5. 05La fruta de mazapán y el vino en la bodega

El Etna.

El volcán en calma, visto desde lo alto: los cráteres laterales y los conos de escoria, la cima con los cráteres sumitales y un grupo de excursionistas en el borde, las coladas oscuras que rozan los bosques, la carretera que sube en curvas hasta el refugio. Al fondo, los campos de lava que bajan hacia la llanura y la costa.

También se ve en
Paisajes

01:17 Etna

Vídeo Regione Siciliana

Qué se ve
  1. 01Los cráteres laterales
  2. 02La cima y los excursionistas al borde del cráter
  3. 03Las coladas de lava y los bosques
  4. 04Los conos de escoria y la carretera del Etna, desde lo alto
  5. 05Los campos de lava hasta la llanura, y el refugio

El arte.

Se parte de Palermo, con el Teatro Massimo visto desde lo alto y la Fontana Pretoria en su plaza, y se baja a Piazza Armerina, entre los mosaicos romanos de la Villa del Casale. Después el barroco: escalinatas, cúpulas y agujas con el Etna al fondo, y una iglesia madre con el campanario de mayólica en medio de los campos de trigo.

También se ve en
Arte

01:17 Palermo, Piazza Armerina y el barroco

Vídeo Regione Siciliana

Qué se ve
  1. 01Palermo y el Teatro Massimo, desde lo alto
  2. 02La Fontana Pretoria
  3. 03Los mosaicos de la Villa Romana del Casale
  4. 04Escalinatas, cúpulas y agujas barrocas, con el Etna al fondo
  5. 05Una iglesia madre entre los campos de trigo

Postales de Sicilia.

La catedral de PalermoPalermo · Sicilia
La Scala dei TurchiScala dei Turchi · Sicilia
La almadraba de ScopelloScopello · Sicilia
La Spiaggia dei ConigliLampedusa · Sicilia